IFSC and MICR are both bank branch identifiers, but their use is different. IFSC is used for NEFT, RTGS and IMPS transfers. MICR is used in cheque processing.
Where to find them
You can find these codes on cheque leaves, passbook, official bank branch pages and trusted IFSC lookup websites.
